Sempre lo stesso tavolo al ristorante cinese e la stessa storia sul divorzio.
Always the last booth in the Chinese restaurant and the same pitch about divorcing his wife.
Ci credo tanto quanto credo alla tua assurda storia sul colonnello Stok.
I believe that as much as I believe that crazy Colonel Stok story of yours.
Vuoi sentire una storia sul nostro meraviglioso sistema giudiziario?
Do you want to hear a story about our wonderful judicial system?
Come sai quella storia sul suo libro?
So what was that about his book?
Quindi stai dicendo che Luke pensava avessi inventato una storia sul pulcino perso, solo per andare a letto con lui?
So you're saying Luke thought I made up a crazy story... about having some chick loose in the house just to get him in bed?
Cari signori, credo di avere... una storia sul tema evocato.
I believe that I do have a story for you gentlemen. Quiet.
C'è una storia sul Detroit News, da Dexter, Michigan su un ragazzo che si chiama Milo Radulovich.
There's a story here in the Detroit News, Dexter, Michigan. A kid named Milo Radulovich.
Comunque, passo 5, il racconto di una storia sul Natale.
Anyway, step 5. The telling of the Christmas story.
Ed "Il Pazzo" e la sua storia sul vampiro.
Crazy Ed and his vampire story.
Lasciate che vi racconti una storia sul fondatore di questo ottimo programma.
Let me tell you a story about the founder of this great program.
Potrei mettermi qui a raccontarti un'altra storia sul mio padre che mi maltrattava... ma quel che non ti ho raccontato e' stato di quando l'ho gonfiato di botte e l'ho scaraventato giu' per le scale.
I could stand here and tell you another story about my abusive father, but what I haven't told you about is that time that I kicked the shit out of him and knocked him down a flight of stairs.
Finalmente il vero problema invece di questa storia sul fantasma dietro alla quale ti stai nascondendo.
Ah, finally, the real issue, Instead of this ghost story that you're hiding behind.
Il peggior disastro della storia sul suolo americano.
The worst disaster ever on American soil.
Ho visto il modo con cui guardavi quello scanner, e so a quanto ci tieni a questa storia sul supereroe.
I saw the way you looked at that scanner, and I know how much you want this superhero story.
Per quanto la sua storia sul blackout possa essere commovente, la signorina Carlisle vorrebbe tramandare l'opera di suo padre, non distruggerla.
Well, as moving as your story about the blackout is, Ms. Carlisle wishes to uphold her father's mantle, not destroy it.
Non posso esserne sicuro, ma scommetto che ha una bella storia sul coinvolgimento di un agente della DEA con Los Pepes.
Now I can't be certain, but I bet she has a story to tell about the involvement of a certain DEA agent with Los Pepes.
Una storia sul progresso nel settore missilistico privato e' diventata una storia ammonitrice quando un decollo non programmato sembrerebbe aver inviato un civile nello spazio.
A story on advancements in private sector rocketry has become a cautionary tale as an unscheduled blastoff may have launched a civilian into space.
Storia - Sul Portogallo - Ambasciata del Portogallo in Italia
History - About Portugal - Embassy of Portugal in Greece
Eravate al corrente, quando mi avete propinato la storia sul coinvolgimento di Bohannon in quegli omicidi... che avrebbe portato a questo?
Did you know when you fed me the story about Mr. Bohannon's involvement in those killings that it would lead to this?
Ehi, cos'era quella storia sul caso della sorella?
Hey, what was that about the sister's case?
Perche' non racconti un'altra storia sul tuo ciclo?
Why don't you tell another story about your cycle? - That was a real crowd pleaser.
Facciamo diffondere la storia sul resto dei media prima di rivelarti.
Let the rest of the media pick up on the story before you reveal yourself.
Agente Cooper, non stara' prendendo questa storia sul serio?
Agent Cooper, you're not taking this seriously, are you?
Questa è una storia sul futuro.
This is a story about the future.
Tracy ha detto che circola una storia sul litigio.
Tracy said there's a story brewing about the fight.
E quando il sacrificio sara' compiuto, incidero' la tua storia sul tuo cranio, cosicche' vivrai per sempre ai loro occhi.
And when your sacrifice is done, I will etch your story onto your skull, so that you will live forever in their eyes.
Kim, la tua storia sul pozzo del villaggio ha fatto notizia perche' non parlava di guerra, ma dei diritti delle donne.
You know, Kim, the reason that your village well story got traction is because it wasn't a bang-bang, it was about women's rights.
Mia madre mi raccontava una storia sul Lago Lungo.
My mother told me a story about the Long Lake.
Perche' non posti la tua storia sul forum del Mosaico?
You could put your story up on Mosaic.
David... non intendevo piantare una storia sul lavoro e tutto il resto.
David... I didn't mean to make such a fuss about your work and all.
E quella storia sul perché è entrato nel partito le date non tornano.
I think you've had a few too many of those already.
qualcuno ha inventato la storia sul dispositivo anti-radiazioni.
Someone might have made up the radiation-device story.
Quest'oggi... insieme al distintivo e alla pistola... otterrete anche una bella storia sul vostro primo giorno di lavoro.
Today, along with a badge and a gun, You're gonna get a story about your first day on the job.
Voglio che tu sappia che sto ancora finendo la storia sul Monte Moa Moa.
You know, I want you to know I'm still gonna finish that Mount Moa Moa story.
Questa non e' una storia sul perdono.
This is not a story about forgiveness.
Come ho detto, questa non e' una storia sul perdono.
Like I said... I'll make you a star This is not a story about forgiveness.
Sei la figlia di un lord, vivevi in un castello... quella storia sul cazzo, non avrei dovuto dirlo... non avrei dovuto pisciare davanti a te e tutto il resto...
Yeah, but you were a lord's daughter, and you lived in a castle and you... Look, all that about cocks, I should never have said... And I've been pissing in front of you and everything.
Ma il vero motivo era che il mio staff era estremamente nervoso perché uno della stampa nigeriana aveva già scritto una storia sul mio discorso, ed era già stato stampato ovunque negli Stati Uniti d'America.
(Laughter) But what it turned out to be, was that my staff was extremely upset because one of the wire services in Nigeria had already written a story about my speech, and it had already been printed in cities all across the United States of America.
Il modo migliore per imparare qualunque cosa è attraverso le storie, e così voglio raccontarvi una storia sul lavoro e sul gioco, e su quattro aspetti della vita che dobbiamo adottare affinchè la nostra creatività possa fiorire.
The best way to learn about anything is through stories, and so I want to tell you a story about work and play and about four aspects of life that we need to embrace in order for our own creativity to flourish.
Questo è il primo intervento che faccio dopo la spedizione, e anche se non sequenziavamo genomi o costruivamo telescopi spaziali, questa è una storia sul dare tutto quello che abbiamo per compiere un'impresa mai compiuta prima.
This is the first talk I've given about this expedition, and while we weren't sequencing genomes or building space telescopes, this is a story about giving everything we had to achieve something that hadn't been done before.
Poi le cose mi sfuggirono di mano, tanto che un giornale locale scrisse una storia sul lato oscuro del Nintendo, con me protagonista.
Eventually it got so out of hand that a local newspaper came and did a story on the dark side of Nintendo, starring me.
Mi sono imbattuto in questa storia sul poeta dell'Antica Grecia, Omero.
I came across this story about the Ancient Greek writer, Homer.
Oggi vi racconterò una storia sul gioco.
I'm telling you a story today about play.
Ora, similmente, la vecchia storia sul petrolio è che se ne vogliamo risparmiare molto, questo è costoso, altrimenti lo avremmo già fatto, perchè i mercati sono essenzialmente perfetti.
Now, similarly, the old story about oil is that if we wanted to save very much of it, it would be expensive, or we would have done it already, because markets are essentially perfect.
Non molto più tardi, ho scritto una storia sul cibo geneticamente modificato.
And soon after that, I wrote a story about genetically engineered food.
E così può raccontare la vicenda di di questo fabbro a Kibera per trasformarla in una storia sul riorientamento della tecnologia, sull'innovazione derivante dalla penuria di mezzi, su come cercare ispirazione basandosi sul riciclaggio.
And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.
In questa, la successiva, ho creato una storia sul censimento della vita marina.
This next one here, I did a story on the census of marine life.
3.4858820438385s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There's a story about how he got his name. 